Freiwillig für Wien

Freiwillig für Wien ist ein Netzwerk für alle, die sich für die Gesellschaft engagieren wollen. Geben Sie Ihre Kriterien ein und finden Sie eine Möglichkeit sich freiwillig, in verschiedenen Bereichen und Organisationen, zu betätigen. Sie werden gebraucht!

Suchen Sie hier mit den unten stehenden Kriterien und Ihren zeitlichen Möglichkeiten das für Sie passende Angebot oder lassen Sie sich alle Angebote anzeigen.

Wünschen Sie zusätzlich eine persönliche Beratung? Die Mitarbeiter*innen der Wiener Freiwilligenagentur beraten Sie gerne über die Angebote unserer Plattform. Vereinbaren Sie Ihren Termin unter +43 676 642 6134 oder +43 676 709 6097.

Mithilfe bei Übersetzungsarbeiten (Französisch/Deutsch)

Missio-Päpstliche Missionswerke in Österreich

BezeichnungMithilfe bei Übersetzungsarbeiten (Französisch/Deutsch)
Anzahl der gesuchten Personen1
Beschreibung
Wir freuen uns sehr über Mithilfe bei Übersetzungsarbeiten für unsere Priesterpatenschaften aus Afrika:
Konkret geht es um die Übersetzung von Briefen, die angehende Priester an ihre SpenderInnen richten
Diese sind in französischer Muttersprache und werden für unsere SpenderInnen ins Deutsche übersetzt und an sie versendet
Weiters brauchen wir Übersetzungen von Priesterpatenbewerbungen vom Französischen ins Deutsche
Sowie Übersetzungen der Jahresberichte von Priesterseminaren über ihre laufenden Aktivitäten
Was ein/e Freiwillige/r Mithelfer/in bei uns bekommt: ·
Ganz viel Einblick und Eindruck in die tägliche Arbeit einer engagierten NGO
Etwas sinnstiftendes Tun um ein Stück die Welt zu verändern
Berufliches Know-How sammeln
Falls gewünscht: einen eigenen Arbeitsplatz in der Missio Nationaldirektion, Seilerstätte 12, 1010 Wien
Gerne stellen wir eine Bestätigung über die Freiwilligen Arbeit bei uns aus
Machen Sie sich ein Bild über uns: https://www.youtube.com/missioaustria
Wenn Sie Freude und sehr gute Kenntnisse in den Sprachen Französisch und Deutsch haben und ein Stück Weltkirche spüren möchten, freuen wir uns sehr über Ihren Anruf oder Ihre schriftliche Bewerbung.
WochentageMontag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag
TageszeitMittag, Nachmittag, Früh, Vormittag
Zeitaufwand4 Stunden
Ort1010 Wien
Erwünschte Kenntnissegute schriftliche Kenntnisse in Deutsch und Französisch, guter Umgang mit Microsoft Word
Vorteilhafte EigenschaftenVerlässlichkeit, Interesse an der Mitarbeit im kirchlichen Umfeld
Sonstige AnforderungenFalls vorhanden: ein Lebenslauf
KategorieReligion, Soziales, Büroarbeit, Bildung

Informationen zur Organisation

TrägerorganisationMissio-Päpstliche Missionswerke in Österreich
Seilerstätte 12/1
1010 Wien

Tel: 01/513 77 22 68
Fax:
E-Mail: bewerbung@missio.at
Website: http://www.missio.at
BeschreibungDie „Päpstlichen Missionswerke“ (Missio) wirken seit 1922 in 150 Ländern der Welt. Als eine der größten Spendenorganisationen in Österreich engagieren wir uns mit Papst Franziskus an der Spitze für die Stärkung der wachsenden Weltkirche, vor allem in den armen Ländern. Nach Katastrophen retten wir die Ärmsten durch unser globales Netzwerk, die Kirche: Unsere Priester, Ordensfrauen und Laien sind überall vor Ort. Wir helfen Kindern in die Zukunft, machen Bildung möglich und sorgen für die Priester von Morgen. Wir versuchen, auch in Österreich neue Begeisterung für Mission zu wecken. Wenn Sie in diesem Sinn die Welt nachhaltig verändern wollen, dann freuen wir uns, wenn Sie sich ehrenamtlich für uns engagieren,
Aufgabenbereich der FreiwilligenUnterstützung und Mithilfe in unserem Büro (allgemeine Bürotätigkeiten, Empfang, Spenderbetreuung, Telefon, IT) nach Erfahrung auch reaktionelle Unterstützung! Wir freuen uns über Ihr Interesse!
MitarbeiterIn (Anzahl der Freiwilligen und/oder der Hauptberuflichen)Anzahl der Freiwilligen: derzeit 6 Anzahl der Hauptberuflichen: 30 Mitarbeiter und MitarbeiterInnen
Zuständiger für Freiwillige HelferMag. Isabelle Seikmann
bewerbung@missio.at

« Zurück zur Übersicht